中国总理李强访问澳大利亚。这是时隔七年首位访问澳大利亚的中国总理。七年来,澳中关系经历跌宕起伏,从跌入冰点,到近两年逐渐回暖,一直以来影响着多少普通民众的生活。作为澳中关系的重要里程碑,李强此次来访备受瞩目。
ABC中文派出记者到堪培拉为您现场直击这一历史性时刻,通过视频、图片和文字为您全景呈现。
Key events
Live updates
李强离开堪培拉前往珀斯
By Xiaoning Mo
结束一天繁忙的行程,李强已经离开堪培拉飞往西澳首府珀斯。
明天,李强将在珀斯与阿尔巴尼斯总理一起参加澳中企业家圆桌会谈,李强还将参观中资企业天齐锂业和矿业巨头FMG的研发设施。
明天下午李强将结束为期四天的访澳行程,前往此行第三站马来西亚。
ABC中文今天的直播也到此结束,感谢您的陪伴,明天我们将继续为您带来李强访澳的详细报道,敬请关注!
视频:许秀中在抗议现场与警方发生冲突
By Xiaoning Mo
中国出生的记者兼喜剧演员许秀中(Vicky Xu)在堪培拉抗议时与警察发生了冲突。
ABC中文记者在现场采访了她:“我有一位朋友,他身上拿了一个党旗,他想把这党旗拿来烧一下,但是澳洲警方非常粗鲁地要把这个党旗从他身上拿走。我想要试图制止一下,说‘请问你们要做什么?’然后我也被几个警察非常粗鲁地对待,然后推搡,有折到手指,有被掐到一下脖子。”
澳大利亚联邦警察局对此回应称“没有收到与警方今天在国会大厦处理抗议活动的行为有关的投诉”。
此前接受ABC记者采访时许秀中还谈到,“任何经济贸易的发展都必须建立在我们能够维护和捍卫主权的基础之上”。
“不幸的是,近年来,我注意到澳大利亚有关中国人权的讨论日渐平息,越来越少的人对中国侵犯人权、香港人问题、维族人和藏族人问题发表意见。”
藏人达瓦桑姆:藏中和谈是解决冲突最有效的方式
By Xiaoning Mo
藏人达瓦桑姆在堪培拉接受ABC中文采访说:“我们一直说藏中的冲突并不是藏人和中国人之间的冲突,而是中国政府在上位之后而带来的恶性循环的影响。藏中和谈是最好的有效解决藏中冲突的方式。”
华人热烈欢迎中国向澳洲人免签
By Xiaoning Mo
ABC中文记者从堪培拉发回报道:澳大利亚华人Jenny Zhang专程从墨尔本来到堪培拉欢迎李强总理,她说,他们五十多人乘大巴车过来,心情很激动。特别是在听说李强总理宣布中国单方面对澳大利亚免签的消息后,更是欢欣鼓舞,说自己每年回国探望100岁的老母亲更方便了。
Loading...成蕾向阿尔巴尼斯总理问了什么问题?
By Xiaoning Mo
在阿尔巴尼斯总理召开的记者会上,来自SkyNews的成蕾是第一个提问的。
成蕾:阿尔巴尼斯总理,双方正在采取哪些措施来确保双边关系不再出现曲折?
阿尔巴尼斯总理:我认为对话是有帮助的。当人们以非常直接的方式参与讨论我们之间的一些分歧、发生的事件时,对话总是积极的,例如,我当然提出了我们在太平洋地区的问题,以及其他问题,包括人权问题,包括杨博士的案件,以及被判死刑的澳大利亚人。当然,我们澳大利亚人反对死刑,我重申了我们的立场。
达顿会见李强 希望两国紧张关系得到缓解
By Xiaoning Mo
中国总理李强与澳大利亚反对党领袖达顿举行会晤。
达顿表示,李强来访对于两国关系来说是重要的历史时刻。他指出,澳大利亚有140万华人,他们十分努力工作,澳大利亚为此感到自豪。
李强表示,自由党是澳大利亚政坛具有重要地位和影响的政党,自由党对中澳关系的发展做出了重要贡献,中方表示高度赞赏,
他还表示,中澳关系经历了一些起伏,实践证明,中澳关系保持稳定、不断发展才是最符合两国人民的根本利益,也有利于地区的和平、稳定和发展。
此前在午餐会演讲时达顿表示代表联盟党欢迎李强访问澳大利亚。
达顿还表示希望近年来两国之间的紧张局势能够得到缓解,澳中两国都有责任确保两国之间的所有交往都以应有的谨慎态度进行,并利用两国的影响力来威慑那些挑起冲突或支持恐怖主义的其他国家。
农业部长暗示龙虾对华出口可能有好消息
By Xiaoning Mo
澳大利亚农业部长默累·瓦特(Murray Watt)谈到了今天参加的两国总理年会。
“显然,我不想过多地详述李强说的话,但正如我所说,当总理 阿尔巴尼斯提出这个问题以及仍然生效的牛肉禁令时,李总理承认了我们迄今为止取得的进展。
“我认为他非常清楚地表示,我们也希望这个问题得到解决,他希望我们各自的机构之间进行合作,以实现这一目标。”
目前中国对澳大利亚葡萄酒和大麦的限制已经取消,部分牛肉的禁令也取消,还剩下龙虾和部分牛肉出口仍然被禁。
总理称中国愿意让澳洲记者回到中国
By Iris Zhao
阿尔巴尼斯在记者会上在被问道澳大利亚记者何时可以回到中国进行报道时表示,去年访问中国时就已经提出过这一问题。
阿尔巴尼斯称中方曾表示愿意允许澳大利亚记者访问,也已经与一些媒体机构进行了交流。他认为问题在于媒体是否愿意派人前往。
2020年9月澳中关系跌入低谷之际,澳大利亚广播公司ABC驻华记者比尔·博图斯(Bill Birtles)和《澳大利亚金融评论》(Australian Financial Review)驻华记者迈克·史密斯(Mike Smith)紧急撤离中国。
离开中国前,两人曾遭到中国国安部门的约谈。两人在澳大利亚驻华使领馆寻求保护数日,最终搭上回家的航班。
自那时起,澳大利亚再没有驻华记者。
阿尔巴尼斯说向李强提到了杨恒均一案
By Iris Zhao
总理阿尔巴尼斯在记者会上表示,他在今天与李克强总理的会晤中再次提到了被监禁的澳大利亚作家杨恒均一案。
他证实自己在会谈中提到了此事以及其他“被判死刑”的澳大利亚人的案件。
阿尔巴尼斯还被问到,是否相信中国领导人会说到做到。
他表示在一些方面相信。
“我与李总理进行了建设性的讨论,这些讨论取得了成果。我们在处理这个问题上不是事务性的。我们提出了我们的看法,我必须说,总理也提出了他的看法,”阿尔巴斯尼表示。
除此之外,今天会议的另一个议题是改善澳中两国军队之间的沟通。
专家谈李强访澳
By Xiaoning Mo
ABC中文采访了墨尔本大学亚洲研究所的荣誉研究员Melissa Conley Tyler (孔美莉) ,请她评论李强此次访澳。
“此次访问中我们所见非常符合预期。这次访问主要就是象征性的意义,表明两国关系已经稳定。
“他[阿尔巴尼斯]还谈到,澳中两国要共同努力保持地区和世界的稳定与繁荣,尊重包括人权在内的国际法,这一点非常重要。是一个宽泛的说法,我们知道[他们]在讨论中提到了这些(杨恒均和其他冲突问题),但可以想见这是面对面[关起门来]进行的,而不是在事后的讨论中大做文章。
“阿尔巴内斯总理说,没有对话,我们就无法解决分歧。但他也说,他不想让分歧来定义两国关系。我认为这种说法很有意思,并不是说我们会在所有事情上都达成一致。
“对话的意义在于,你可以提出分歧,你可以讨论分歧,你可以在澳大利亚有能力做到的范围内尝试影响中国,让他们看到在某些问题上存在公众舆论。
“明天[李强]将前往珀斯,重点将全部放在商业上。
“此外,他们还将前往中国、澳大利亚在关键矿产领域的合资企业,我想中国希望确保中国在这一领域仍有参与空间,而不是被视为安全问题而不被允许参与这些投资。”
中国单方面免签国家
By Iris Zhao
中国总理李强宣布将对澳大利亚人单方面开放15天免签。
除了免签之外,澳中还在联合声明中表示对学生、游客和商务人士的双向往来日益增多表示欢迎,双方为商务、旅游和探亲人员互发三至五年的多次入境签证。
上周,在访问新西兰时,中国总理李强也宣布了将对新西兰人入境中国提供免签。
今年早些时候,中国与新加坡和泰国等达成普通护照互相免签的协议。去年,中国已经开始向法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚等多国实施单方面免签。
一名男子在国会大厦外被捕
By Xiaoning Mo
一名男子今天下午在堪培拉国会大厦外被捕,并被指控破坏治安。
澳大利亚首都领地警方证实,该男子已被送往澳大利亚首都领地看守所,并将收到一份驱逐令。
视频:记者会上李强说了什么?
By Xiaoning Mo
中国总理李强用“坦诚、深入和富有成果”来形容此次领导人会晤。
他说:“我们重申了将两国关系定义为全面战略伙伴关系的承诺。
“这种关系的本质特征是互利共赢。
李强表示,他希望澳大利亚支持香港加入亚太区域全面经济伙伴关系(RCEP)。
关于大熊猫,李强说,大熊猫将继续作为“中澳两国友谊的桥梁”。
视频:中国官员似乎试图遮挡成蕾
By Xiaoning Mo
视频画面显示,在两国文件签署仪式上,来自中国的官员试图遮挡出现在现场的澳籍记者成蕾。
阿尔巴尼斯被问及此事,他说他不了解情况,但是说道:“让人们充分参与很重要”。
成蕾说,中国官员是担心她会成为“某种象征”,不想让中国国内的观众看到她。
她说,她过去也在类似场合有过类似经历,知道中国官员有的时候就是“控制狂”,“对现场的一切都要管”。
当被问及对总理阿尔巴尼斯说他不知道此事有何看法时,成蕾说:“好吧,他确实还要主持一场国宴”。
视频:阿尔巴尼斯把李强总理错称李克强!
By Xiaoning Mo
在为李强总理举行的午宴上,澳大利亚总理阿尔巴尼斯在致辞时把李强总理错称为其前任“李克强”总理。
Loading...两国总理只字未提杨恒均
By Xiaoning Mo
迄今为止,阿尔巴尼斯和李强都没有在公开讲话中提到仍被中国监禁的澳大利亚作家杨恒均。
今年2月,杨恒均在中国被判处死刑缓期两年执行,如果两年表现良好,死刑有可能被改判为终身监禁。
澳大利亚外长黄英贤昨天告诉澳大利亚广播公司的《Insiders》节目,澳政府将与李强总理闭门讨论此事。
ABC记者Stephen Dziedzic说,现阶段没有迹象表明中国愿意让步。
澳中关系研究院(Australia-China Relations Institute)教授玛丽娜·张(Marina Zhang)认为,中国政府可能会对杨恒均的详细情况“保密”,以便“将此事作为筹码”,但并不意味着事情没有转机。
视频:阿尔巴尼斯总理在记者会上说了什么?
By Xiaoning Mo
“中国是地区和全球大国之一。它在保持本地区开放、稳定和繁荣方面发挥着至关重要的作用。
“今天,我们还就本地区和世界交换了意见,加深了对各自立场和观点的理解。
“澳大利亚主张,我们应共同努力,促进地区平衡,没有哪个国家占主导地位,也没有哪个国家被支配。在这个地区,大国和小国都按照相同的规则行事,我们都有权参与制定这些规则。
“我已经明确表示,作为有着不同历史、政治制度和价值观的国家,我们将与中国在可以合作的领域合作,在有分歧的地方必须保持不同意见,从国家利益出发与中国保持来往。”
成蕾出现在两国文件签署现场
By Xiaoning Mo
刚于去年10月被中国释放的澳大利亚籍记者成蕾出现在两国共同文件的签署仪式现场。
成蕾于2020年被捕,被指控“向海外提供国家机密”——她否认了这一指控。
被关押三年多后,成蕾于去年阿尔巴尼斯访华前夕被释放并返回墨尔本。
阿尔巴尼斯总理为李强总理举行午宴
By Xiaoning Mo
ABC中文堪培拉特派记者发回报道:阿尔巴尼斯总理为李强总理举行午宴。午宴前举行了澳大利亚传统的“欢迎到国家”的原住民欢迎仪式。
澳洲总理招待中国总理吃什么?
By Xiaoning Mo
澳大利亚总理阿尔巴尼斯为李强总理举行欢迎午宴,我们看看菜单上都有什么?看到澳大利亚和牛和葡萄酒了吗?